人人影視
原創翻譯 雙語字幕
僅供學習 禁止用于任何商業盈利行為 更多影視更新 請登陸www.YYeTs.com
翻譯：Amayuki Liliantw 三爪魚
校對：優秀的魚 總監：雪碧
后期：筆孞·Lee
女士們先生們 第二次預備鈴
請做好準備 各就各位 謝謝
伊玲娜
女士們先生們 第三次預備鈴
芬妮在哪里
芬妮
請大家安靜一點
早上好 你看上去真漂亮
好了 馬上開演了 還有5分鐘
雷歐 米夏 你們別走開
現在把注意力都集中起來
你們知道卡蜜兒嗎 舞臺劇
-寶麗娜 -我的小貓咪需要愛撫
是 想要被愛撫
你們都認識卡斯帕·弗里德曼吧 他是劇院的導演
他重回舞臺 要排演卡蜜兒
他決定所有角色都由學生來擔當
他坐在觀眾席上
我們新買的燈閃得厲害
就找來一個電工修理
經過過好幾個小時的努力
燈還是閃得厲害
-電工認為這不是意外 -他來啦
-看起來不錯 -它只是怯場了
親愛的經紀人們 親愛的導演們
親愛的母親們 親愛的來賓們
-說到怯場 -卡斯特那先生
聚光燈下的孩子們
焦急地在后臺等待 如果我再說下去
會把我的脖子扭斷 把他們請出來吧
帷幕拉開 舞臺燈光 三年級的
學生們上場 我們的小朋友們開始表演
他把雙手放在我的腰間
讓我轉身面向他 我們親吻彼此
他撩起了我的衣裳
他把我推到玻璃墻上
我們做愛 令人難以置信的的激情性愛
誰讓你去進攻
特羅卡王啊
就因為你沒在他的城堡里找到他
現在整個集體都備受煎熬
現在 現在展現出殿下您真實的一面
-我有人類的 年輕的感覺 -現在
我不屑于那些假象 用皇室的坦誠
就像世人對我的第一認識 我知道
我比你們談論的那個人優秀
拿出行動來 只有這樣才能證明您自己
一個混蛋褻瀆了英國皇室的尊嚴
好好統治 不然你比我先死
因為我是你們的王
昨天你沒收了我的書 你還好意思
沒錯 我已經把這本可怕的書
還回圖書館了
這本洛倫茨先生寫的可怕的書
我對那些精神病人
寫的書無可奈何
對那些沉迷于這種書的人無可奈何
但是我不能讓這些臟東西留在我家里
-你家 -絕對不行
誰交這座房子的租金
誰在這里嘰嘰歪歪的
不許這樣對我說話
我能說什么啊我
-聽清了 我現在要對你說 -我什么也不要聽
你還要聽我說很多話呢
-滾 滾 滾 -馬上給我回來
-我還沒說完呢 -走啊 你走啊
你給我聽好了 不要頤指氣使的
我忍無可忍了
你曾經寫過一些優美的詩
也許你會成為作家
我不要寫什么優美的詩詞
不管你在上面睡覺還是演戲
對我來說沒什么兩樣 姑娘
沒人看得到
你的口音也不會改進
你們當初干嘛把我招進來
看看你現在什么個坐樣
我真是不想多看一眼
我們把你招進來是因為覺得你有潛力
就等著你開竅
可是你就是不開竅
太好了 謝謝
-輕點 她剛剛睡著 -對不起
你還好嗎
尤樂干的
那些人越來越兇暴了
快坐下來 我看看
-到底出什么事兒了 -謝謝
有個毛頭小子開著跑車
斯圖加特牌照的
停到了殘疾人車位上
我友好地請他離開 他卻打了我
媽媽
看起來還沒那么糟糕吧
臉上掛彩了
-走 我們睡覺去 -好
你呢 你都好嗎 今天的演出怎么樣
砸場了
我的孩子啊
我不是說過 這個不適合你
你對人太好了
晚安
小芬 我們會成功的
你鼻子上也有一個
搖搖 快搖搖 把它搖下來
太嚴重了 太可怕了
現在它滑到你肚子上了
你身上也有兩只跳蚤 在哪兒呢
-屁股上 兩邊都有 -撣掉 快快
伊玲娜 你們過來一下
你是伊玲娜 你出演過一個廣告
是 女孩們喜歡低脂酸奶
你獲得了卡蜜兒的角色 周三9點15集合
臺詞都劃出來了
我可以親吻你嗎
你等一下
-對 瓦勒里 -尤瑟芬妮
尤瑟芬妮·洛倫茨
睡醒了嗎
第14頁 挺好的一小段
角色叫西門
-雖然只是一個面試 -不錯不錯了
謝謝
這讓我作嘔 這讓我作嘔 讓我作嘔
您的動作像一只奔跑的母狗
您說過 依芙絲有個漂亮的屁股
對 您說過
好了好了 輕點
你會傷到你自己的 尤樂
尤樂 我明天有個面試
是個很有名很有名的導演
好了好了
尤樂
我來幫忙吧
另一只腳
再見
尤樂 不可以這樣 往下
如果我今天再遲到 我會被罵得很慘
早上好 還好嗎
-好嗎 -祝你好運 快走吧
我叫尤瑟芬妮·洛倫茨
來應征西門的角色
我可以開始了嗎
開始吧
您的動作像一只奔跑的母狗
您說過 依芙絲有個漂亮的屁股
您用毫無掩飾的語調說了 屁股
我想對您說 卡蜜兒 這讓我作嘔
我想就是這些
是
-你喜歡這出戲嗎 -很喜歡
為什么
因為卡蜜兒 她是
-我是卡斯帕·弗里德曼 -我叫尤瑟芬妮·洛倫茨
咱們讀一下
-卡蜜兒 -是的
您在說什么呢 您只看到外表
美麗光潔的外表
簡潔點 不要加入表演
小心 軀殼有一道裂縫
細小的裂縫
您該感到慶幸 您聞不到
掩藏在它背后的東西
那里散發著腐爛和死亡的氣味
繼續
在我4歲的時候 我父親把我強奸了
這是哪里的口音
我父親是丹麥人 我在哥本哈根長大
-丹麥口音 -是
你能用丹麥語說嗎
再來一次嗎
然后他和我一起排練了半個鐘頭
天哪 尤樂 拿好你的勺子
然后他說 媽媽
他說了 我喜歡看你表演
別那么興奮 你讓她很煩躁了
-尤樂 夠了 -讓她去吧
我只是想告訴你
可以 等會再說吧
-停下 尤樂 -夠了 你們兩個
很好
把舞臺拉開 跳起來
跳起來 就好像你在跳人生最后一支舞
把自己釋放出來 米夏 你能做到的
現在非常優雅 優雅
對不起瓦拉 耽誤一下 我必須
聚過來
對我吹口氣
整晚都在喝酒呵
身體是你的本錢
對不起 我覺得這一點也不可笑
我覺得不可笑 尼克
一點也不可笑
-清楚了嗎 -我們該怎么做 本
我要從你這里帶走幾個人 只一會兒
-伊玲娜 她在哪 -這里
瓦勒里
尼克
維克多 維克多在哪 好
還有尤瑟芬妮 請你們跟我過來
你好
這位年輕人要說些話
我想 我上次沒有
向大家介紹我自己
我的名字是克里斯多夫·維納
我是卡斯帕·弗里德曼的助手
之后的幾個星期
我要把你們帶到現實中去
你們獲得了我們的角色
等一下 等一下
卡斯帕重新排了下角色
這也出乎我的意料
尤瑟芬妮
你演卡蜜兒
你中頭彩了
為你們的成功干杯
讓人們驚嘆吧
我會的
之前那次只是一次教學中的失利
我相信 你會表演得很出色
謝謝
我還沒有和一個女人做愛過
瓶口指向誰 誰就是下一個
漢納斯
菊花
天哪
我從沒全裸著和一條狗越過柵欄跳進泳池
各就各位 預備 開始
芬妮
-我從來沒有 -和男人睡過
這不太好
也沒有和一個女人睡過
更沒有全裸著和一條狗越過柵欄
但是你跳進過泳池
等等 在這些繼續發展下去之前
我們給她做洗禮吧
-我賜予你教名 -卡蜜兒
為處女卡蜜兒干杯
干杯 太好了
處女卡蜜兒
排練8點才開始 芬妮
歐拉夫 這里為你裝了很多鏡子
中間休息的時候
你可以梳理你的秀發
你究竟叫克里斯多夫·維納
還是維納·克里斯多夫
隨便怎么都行
這里下面是食堂
或者像那些法國貴族們說的 餐廳
這里是舞臺 不像你們學校的舞臺
這是真正的舞臺
這是我最喜歡的女演員
這是不可思議的
我最喜歡的導演助理
她鞠躬了 笨女人 向你問好
你看起來很好
他也好嗎
你不是看到了嗎
是的
-是她嗎 -不是 是她
是嘛
你好
祝你好運
現在大家到前臺來 世界之舞臺
阿凡·愷撒 請發令攻擊
敵人攻到城下了
-早上好 -早
昨晚上我做了個夢
我爬上一座高山 那里坐著6位老人
我確定 我曾在哪里見過他們
但我記不得是在哪了
你在哪里 他說 你是導演
對不起 我不知道
我甚至不知道這場劇目
可是我們說好的呀
好吧 那我們湊合著來吧
他們開始表演
他們表演的是在對我進行攻擊
他們辱罵我
你真垃圾 你只是替身 你還在尿床
請停下來 演點別的去吧
可他們還是不停下來 他們走向我
現在我認出了他們的臉
這是我在寄宿學校時同學的臉
我試著逃跑
但是他們一直把我擠到懸崖邊上
只差一步 我就掉下去了
我們開始練臺詞吧
第一章 第一幕
依芙的家 開始
我叫卡蜜兒 請記住我的名字
知道嗎 性愛對我來說就像吃蛋糕
我吃啊吃啊 一直都吃不夠
我的小貓咪[女性陰道]需要被愛撫
我喜歡它的濕潤
你上次做夢是在什么時候
我每天晚上都做夢 都是噩夢
我喜歡做噩夢
看 一只小黃雀
有許多條路
就像馬龍·白蘭度
-你知道馬龍·白蘭度是誰吧 -是的
馬龍·白蘭度走進
動物園 他看到各種動物
他就想
下一個角色 我將扮演哪種動物
然后他仔細觀察那些動物
學習它們的動作 行為 習性
他就是這樣提升他扮演的形象
卡蜜兒是種什么動物呢
一只蟾蜍嗎
不是
我本來以為是一只野貓
來來回回看過之后我覺得
一只野貓怎么會有這么無暇的皮毛
-暴烈的鳥? -比這個更猛
一只野狼 餓極了的那種
你們在這干什么呢
啊 小芬又開始演了
快停下 別這樣
-你到底看什么呢? -我試試看
我是一只野狼 我很性感
你也許挺性感 不過那畜生絕對算不上
真是太難看了
你現在演的就是這個?
漂亮 真的很漂亮
你必須得好好看著我
我們要親熱嗎
怎么了 我有口臭嗎
不不 不好意思 我再換種方法試試
你們在表演學校里都是怎么學的啊
各位 我需要的是能量 是那種緊張感
你們必須要醒過來
帶欲望的動物練習 尼克 來
你現在是一只狗
再讓我在舞臺上看見一次這個手機
你就馬上出去
芬妮 野狼
繼續 圍成一個圈
聞彼此的氣味 你們不是木頭做的
你們是有血有肉的 要互相觸碰
快 能量 能量 能量 能量
這兒太緊了
這是什么 能不能讓這個消失
-那我節食? -好
深吸一口氣
離開一下
站直
女人一點
好
她毫不克制 她能挑動人
她能把男人挑逗起來
她瘋了 支離破碎
那你呢
你也混亂了嗎
-我不覺得 -你能挑逗男人嗎
如果我喜歡誰的話
-你怎么做到的 -次次都不同
那你就是專業選手了
你在那記什么呢 你必須得專業
你有時會傷害自己嗎
卡蜜兒做的那些事 我也都要做到嗎
我難道要讓別人強奸我
還要劃破自己的皮膚嗎
卡蜜兒一直都做到極致
劃破只能算是輕描淡寫
她幾乎要把自己往死里弄
她會割開自己的胳膊
在這
我管這個叫心靈消耗
我們現在不是在學校里
看見了嗎父親 這就是你一敗涂地的孩子
我睡不著的時候 就穿好衣服去找男人
人生只有一次 對嗎父親
男人們都喜歡我
看見了嗎父親 這就是你一敗涂地的孩子
我睡不著的時候
就穿好衣服去找男人
嗨
我認得你
你是戴頭盔的那個人
不好意思 能給我個提示嗎
我不知道 我見過你一次
這個位置有人嗎
啊
-這沒人 -卡蜜兒
-能再說一遍嗎? -卡蜜兒
尤阿希姆
你要頭盔做什么
我是修地下隧道的 我修地鐵隧道
只有你自己
不是
那你呢
我是瘋子
這職業可真不錯
四歲的時候我被我父親強奸了
有些父母完全不管自己的孩子
-再見 -對不起
剛才是我不好
你再待一會兒吧
去過柏林之后你會去哪里
中國沈陽
下個月出發
我在那監管三號線的施工
聽起來挺無聊的 但實際上卻很緊張
因為地面不是像這里的這樣
不是粘土地面
地面更像阿爾卑斯山一些
有硬巖石 有時候還有其他復雜情況
有時會滲水 這樣就把情況都變復雜了
就得終止修建 必須把水抽走才行
所有的電路必須繞過這里
而且每天都有點新鮮事發生
因為隧道鉆孔的機器...
用漢語怎么說"我叫尤阿希姆 我愛你"
這對我來說就跟花式騎術一樣
簡直是一竅不通
真不知道
不過說真的 你到底是做什么工作的
-干點這個那個的 -這個那個?
你今天想干點這個那個嗎
干杯
你對這個那個有興趣嗎
快 來
你注意到了嗎
人們經常往窗戶外面看
即便是穿過隧道的時候
他們在找那些他們找不到的東西
-我這就得下車了 -我再稍你一段
不 修隧道的 你不能這么做
為什么 因為他往我臉上扇了幾巴掌
-誰啊 -你說是誰
-啊他呀 -沒錯
我的生活里不只有他
每次我跟一個人交往超過一個月
我對上床的欲望就失控了 你明白嗎
上床對我來說就像吃蛋糕一樣
我不停地吃呀吃 永遠也吃不夠
再見
打給我
一副圖像 一個場景
你能看見什么嗎
你能嘗到什么嗎
你能感覺到 聽到什么嗎
能
那就好好看著他
你要打開你自己 你要去體會
-維克多 -卡蜜兒
開始吧
我們這到底是在干什么呢
沒問題的
他們倆在那練接吻
就到這里
對于開始來說并不差
你好 修隧道的
你好
你知道嗎 在柏林的地鐵里沒有老鼠
比如在莫斯科的地鐵里
那走著各種管線 電話線 監控線
污水 等等
一直走在邊上 一直都要待在邊上
沒有地圖的話很容易就迷失方向了
卡蜜兒
天哪
沒事沒事 我就是鬧著玩的
到底怎么了
我見過一次
人這樣會被碾成好多碎片
不是什么好看的場景
一直都走在邊上 好嗎
-命令 永遠在邊上 -這不是玩笑
一直都要走在邊上
卡蜜兒
謝謝
卡斯帕
我又琢磨了一下
我有很多主意
那咱們就一起走一段
好 我去地鐵
-不用了 謝謝 -這太多了
沒事
你坐在火車里 可是方向坐反了
你會怎么辦
我會處理好的
他們忘了老阿道夫[指希特勒]了
-您什么 -啊?
-您剛才說什么了 -沒什么 大叔
我待會跟你算賬 小子
-她需要幫助 -不 卡斯帕
-怎么回事 -請你待在這
尤樂 抱歉 尤樂
小尤
我不知道她怎么了
她在動物園里那會特別可愛
羊肉配薄荷醬 你覺得怎么樣
我很拿手
今天晚上在我家 九點左右
你到底在哪呢
貓咪
有意思 我以為你會養一只狗
-狗? - 對 不知道為什么
-說不清 -是嗎
抱歉
我母親在那從沒覺得好過
破爛哥本哈根
你父親還住在那里嗎
我不太喜歡說自己的事情
過去的幾年
過去的兩年 我過得非常糟糕
一部分我... 你不會想知道這些的
不 我想
我曾經在這睡在過自己的嘔吐物里
我把裝滿惡心東西的瓶子往這墻上砸過
半個小時之后
把所有的又都舔干凈了 像只狗一樣
別這么看著我
要是我不了解你 咱們該怎么工作呢
我能抽一只嗎
我曾經從自行車上摔下來
把胳膊摔斷了
但是回家一個字都沒有講
-那個時候我八歲 -八歲啊
對
我母親沒發現 我父親也沒有
盡管那只胳膊都是歪著耷拉著
他們眼里一直就只有尤樂
我躺在床上 咬著被子
我在內心里深愛著她 這個小的
這你都說三遍了
還有呢
什么還有呢
當有什么東西很火熱的時候
我們會說 就會走下坡路了
-那我就拿過被子... -然后咬進去
我本應該是個女孩子的
他們先生下我哥哥 然后就想要一個芭芭拉
這名字就說得很清楚
芭芭拉 遺憾的是她晚點才來
情急之下他們只好給我起了卡斯帕這個名字
他們想找些樂子
謝謝 很好 非常感謝 很好
非常棒 非常感謝
這肯定是這種情況下最吸引人的方法了
表現得麻木和遲緩
謝謝 特別好
但是可能有點過于像待宰的羊羔了
你們怎么看
再來一遍怎么樣 再演一遍
你知道嗎 你讓自己被制服
他們會想 嗯 小意思
這個女孩子很聽話
然后你突然開始抗爭 想要掙脫他們
跟周圍打斗 痛打他們
于是他們做不到在舞臺這逮到你
這是恨 是熱情
是純粹的釋放
請再來一遍
你的意思到底是什么?
讓我們單獨待一會
你們從后邊出去 讓我們單獨待一會
清空舞臺 維納 把舞臺清空
嚴斯 昆特 把舞臺清空
我會折磨你
你也會折磨你自己
這發生的事情 只有我們兩個知道 同意嗎
閉上眼
斷了的胳膊
從你到家的那一刻起
重現它
回憶起來
每一分鐘
每個場景
每個感受
胳膊上的疼痛
想象它
身體上的疼痛
心靈上的痛楚
合二為一
你站在你父母的面前
隱藏起疼痛
他們什么都不應該察覺
你躺在床上
你喊叫了嗎
我不敢
他們不應該擔心
媽媽安慰尤樂
她抱著她
安撫她
我想讓她到我屋里來
她也應該抱抱我
我也想她撫慰我
繼續說
別停 別停
繼續 繼續
我想讓尤樂死
再說一遍
-死 -再一遍
繼續 繼續
我想讓尤樂死
你還行嗎
能
留在這份情緒里
我們現在來演那個場景
坐 咱們現在先洗洗
-脫衣服 -不
不 把衣服脫下來
待在這
婊子
好
就到這里 謝謝你們 明天再繼續
太瘋狂了 芬妮
謝謝 我明白了
就這么繼續
還特別熱呢
小尤今天幫忙烤蛋糕了 對吧
你今天還走嗎
媽媽 也來喂芬妮吧
媽媽
啊小尤 停下
這是唯一干凈的地方了
天哪
媽媽
媽媽 媽媽 媽媽
不 小尤你別
她自娛自樂的時候就讓她做
媽媽就是嫉妒了
閉嘴 成嗎
終于 喔
來 繼續 打我吧
打啊
就這樣
來啊 再打
這兒什么都殘了
知道嗎 這話早有人說過了
-我不是我爸 -是嗎 你不是呵
你趕緊走 滾吧 滾
終于找到你了 太高興了
-我得走了 -留下吧
-然后呢 -然后...
你睡沙發 我去別的房間睡
或者我們睡一張床
就挨著躺在一起 不會出事
要么就你在我懷里入睡
都隨你
那你呢 想要嗎
你真的想要這樣嗎
不過你先出去一下
快點 一會兒我叫你
可以進來了
看你的了
她得死 用這個
該死的小提琴
繼續
住手啊
好極了
再來一遍 自然點
停
怎么了
-沒事兒 -閉嘴 要不我扇你
-誰給拿點兒冷水來 -到底怎么了
你這個虐待狂
要是管用 我還真就虐待了
-可這太病態了 -對 說的沒錯
你有病 我有病 這的人都有病
你為什么演舞臺劇
你們為什么演舞臺劇
要是我們能稍微放開一點的話
都會很牛的
就非得有什么目標嗎
他至少還真的有個目標
-啟示是什么 -上帝給我們啟示吧
我們都有病 這個社會也有病
我們就不能好好來正常討論一下嗎
我現在把牛奶擺在這兒
誰要是想說什么的話就...
好 我有個問題
伊玲娜 你上次讀報什么時候
我就是圖個樂 怎么著
啟示就是女人喜歡吃低脂酸奶
你就別再現眼了
你剛說什么
我覺得你的表演很丟人
我覺得你撞墻的樣子很丟人
跟表演扯不上任何關系
我覺得很好 你能怎樣
那我寧可去賣 還能掙不少錢
閉上你的鳥嘴
你問卡拉拉 她知道的
他利用演員的個人體驗 把它當做
病態故事闡述 上面就是這么寫的
我在你們眼前受苦
并且把我個人的痛苦展示給你們看
不好意思 讓我說完好嗎
我個人的不幸 對 這跟舞臺劇
沒半毛關系 這是心理學的破事
那要是結果好呢
把我提琴摔了就因為那白癡這么說了
結果真不賴 真的
那你是不是真去過他家了
他給你準備羊腿吃了
對 尤瑟芬妮我也想知道
你去過他家了
-不是吧 -這跟我們沒半點關系
拜托 她有沒有去過他家
跟我們一點關系都沒有
他就跟螞蟥一樣 自己吸飽了
就自動掉下來了
就因為你該死的工會那套
這都已經兩個星期啦
什么都得我親自動手嗎
你架子大 使喚不動
所以我現在得自己去找木工
你們現在都跟我對著干了
你這是在破壞我的作品
我想跟導演說句話
-等會兒 -就現在
尤瑟芬妮 什么事
你為什么會選我
是因為你覺得我有殘缺嗎
去那邊說
-我只要個說法 -你們都瘋了是嗎
維納爾先生 我為什么會選
尤瑟芬妮·洛倫茨
-因為她有殘缺 -還能為什么
你的嘴唇怎么了
對不起 火車晚點
-你好 -你好
請把內衣脫了好嗎
-為什么 -小芬 又不疼
-他這么要求 -沒錯 又不疼
不行 休想
來 把內衣脫了
我就想看一下效果
這又不是你自己
只是你的角色
-我在蓋爾達那兒 -我知道
-問你件事 -問什么
你覺得我的身體好看嗎
我討厭好看的身體
所以我就得裸著表演嗎
"你覺得我的身體好看嗎
所以我就得裸著表演嗎"
你越來越棒了
別這樣
別這樣了
她 她發怒了
-尤樂 -對 是尤樂
別扯了
我沒瞎扯 你瘋啦
-你為什么撕我的畫 -別動她
-為什么這么干 -她也不想的
-別這么跟她吼 -到底是誰干的
說了 是尤樂
-那你在哪兒 -什么叫我在哪兒
這么問什么意思 我不明白
你需要幫助 媽媽
什么
你才需要幫助 小姐 你知不知道
閉嘴
我們已經開始了
好
好吧
你的內衣
喂 喂
那所有人都得出去
什么
所有人都得出去 所有無關人員
看了又不會少什么
-你們全都出去好嗎 -沒有用
誰都不許出去
卡斯帕 大家都出去一下
真的會好些
大家都出去吧 外面有太陽
對 都出去吧
南德意志報
卡斯帕·弗里德曼和學生搞砸了
-胡說 -你給我閉嘴
你覺得我是為自己爽一下 是嗎
-你也了解這部劇 -是 不過
是 不過 是 不過
也許我們現在應該
一起先去泳池游一游
要不去我家 我還有些紅酒和奶酪
我們可以一起膩歪一會兒
然后每個人都聊聊自己那點事兒
你們明天回表演學校繼續你儂我儂
是不是
就到這兒吧 我現在回家
明早十點
明天來的都歡迎
嗨
沒事兒吧
嗯 我有時間
你怎么了
你眼睛看到的只是一具殼
里面都臭了
我覺得聞起來像夏天
死亡的氣息
不 夏天的味道
我不想再這樣了
很快我就走了 永遠不回來
起來
來 跳吧
快啊
下來
一 二
三 四 五
啊 六個
跟我一起走嗎
去哪兒
中國
我嗎
拜托 還能是誰 這兒還有誰
可是你還一點都不了解我
不過我確實還有個問題
你為什么會有套假發
對不起 不好意思
那 我們能開始了嗎
你去跟她說一下
小芬 你忘了件事
別這樣了 大家都差不多全裸著
來吧 反正我們都露點了
安靜點兒
男士們都站到舞臺上 注意
父親 你看 這就是你那壞孩子
我睡不著的時候
就穿上衣服去找男人
人只能活一次 對吧 父親
男人們都喜歡我
對我來說 做愛就像吃蛋糕
我不停的吃 總是吃不夠
又怎么了這是
站住
回去吧
尤阿希姆
我知道你在家
求你了
別鬧了 停手 瞧都弄到眼睛里了
別動了
我得把泡沫都沖掉
小尤 別鬧了
你行不行啊
媽媽你去睡吧 我來
你來是吧 什么都你來是吧
你只想著自己
你做什么都只是為了自己
想來就來 想走就走
-什么都無所謂是吧 -你瘋啦
尤樂這么不幸都是你造成的
尤樂
閉嘴
沒發生什么事情啊
你到底有沒有在聽我說話
你想要我怎么樣
如果你坐在火車里
但火車開動的方向錯了 你怎么辦
你馬上就達到目標了
達到目標
我要玩兒
嗨 你們倆
我帶來了奶油點心
芬妮 你能煮些咖啡嗎
你怎么也不稍微打掃一下
好吧 至少還買東西了 好極了
你這是怎么了
芬妮去哪兒了
天哪 芬妮 芬妮
芬妮 芬妮呢
小芬 哦天哪 小芬
天哪 小芬 別鬧了
親愛的
對 我女兒割腕自殺
她叫什么名字
芬妮 她叫芬妮
芬妮 發生什么事兒了
能聽見我說話嗎
她就是睡著了 別擔心
她只是在睡覺對嗎 我在問您呢
我們一會兒仔細說
不過沒有看起來那么嚴重
她肯定是嚇得暈過去了
不只失血過多 不過血液循環穩定
我給你帶了塊好香皂來
你聞 鱷梨油的
我把它放到洗漱包里 記住了
在醫院里身上就得有香味
你看這兒 還有香水
你是不是想睡會兒
不要
對了 我還帶了點你最愛的巧克力
血管割起來像高達奶酪一樣
很容易
甚至感覺不錯
媽媽
他們說 我們應該讓她
在那兒睡 周末再接她回來
送來送去的會讓她很不安靜
你還記得嗎
所有的人都說尤樂學不會走路
你做到了
現在不是說尤樂
我的大女兒
來吧 親愛的
你好 尤樂 還好嗎
都挺好的
芬妮 你好
我來提吧 謝謝
你們看誰來了 尤樂來了
尤樂 來這兒 尤樂
周五見
喂
你能去陽臺上嗎
然后呢
往角落里看
我叫尤瑟芬妮·洛倫茨
是你的鄰居
你有興趣想認識我嗎
我可以去你那兒嗎
也許明天下午吧
謝謝
你好
你看起來糟透了
謝謝
我們可以繼續工作 但是有個條件
有個條件 不錯
你有毛病
你要是愿意 我就脫
我把自己整個都掏出啦 全部
每一個痛苦
但是軀殼上有個裂縫
我不想再掉下去一次
你要想掉下去 是你自己的事情
伊玲娜
芬妮在哪兒
芬妮
打擾一下
打擾一下 您是芬妮的母親吧
是 我是本·卡斯特那
我是表演學校的校長
芬妮
你是來啊還是打算留在這里
我先走一步
加油 加油 加油
現在開始了